สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่
2 กษัตริย์ผู้ครองราชย์ยาวนานที่สุดของสหราชอาณาจักรเสด็จสวรรคตแล้ว
ที่ปราสาทบัลมอรัล ในสกอตแลนด์ ขณะมีพระชนมพรรษา 96 พรรษา
หลังจากทรงครองราชย์มา 70 ปี
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่
2 ขึ้นครองราชย์ในปี 1952
และทรงเป็นประจักษ์พยานในการเปลี่ยนแปลงทางสังคมมากมาย
สมาชิกราชวงศ์ระดับสูงเสด็จฯ
ไปยังพระตำหนักที่ประทับในประเทศสกอตแลนด์ เมื่อช่วงเช้าวันที่ 8
ก.ย.หลังมีกระแสความวิตกกังวลเพิ่มมากขึ้นเกี่ยวกับพระพลานามัยของสมเด็จพระราชินีนาถฯ
ต่อมา
สำนักพระราชวังบักกิงแฮมออกแถลงการณ์ว่า สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
สวรรคตอย่างสงบ ที่ปราสาทบัลมอรัล เมื่อช่วงบ่ายวันที่ 8
ก.ย.
พระราชโอรสและพระราชธิดาทุกพระองค์ของสมเด็จพระราชินีนาถฯ
เสด็จฯ ไปยังบัลมอรัล หลังจากคณะแพทย์เข้าถวายการดูแลสมเด็จพระราชินีนาถฯ
เจ้าชายวิลเลียมพระราชนัดดา
อยู่ที่ปราสาทบัลมอรัลแล้ว เช่นเดียวกับเจ้าชายแฮร์รี ที่เสด็จมาถึงแล้วเช่นกัน
พระเจ้าชาร์ลส์จะเป็นผู้นำประชาชนในชาติถวายความไว้อาลัยต่อการสวรรคตในฐานะกษัตริย์พระองค์ใหม่ของสหราชอาณาจักร
และประมุขของเครือรัฐจักรภพ 14 ชาติ ส่วน คามิลลา
พระชายาจะขึ้นเป็นสมเด็จพระราชินี (Queen Consort) พระองค์ใหม่
"กษัตริย์และราชินีพระองค์ใหม่จะประทับอยู่ที่บัลมอรัลค่ำวันนี้
และจะเสด็จฯ กลับกรุงลอนดอนวันพรุ่งนี้"
การสวรรคตทำให้เจ้าชายวิลเลียม
และแคทเธอรีน พระชายา ได้เป็นดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์และคอร์นวอลล์
ที่พระราชวังบักกิงแฮมในกรุงลอนดอน
ประชาชนที่รอฟังข่าวพระอาการของสมเด็จพระราชินีนาถฯ
พากันร่ำไห้เมื่อได้ทราบข่าวการสวรรคต
มีการลดธงชาติสหราชอาณาจักรที่โบกสะบัดเหนือพระราชวังลงครึ่งเสาเมื่อเวลา 18.30 น.
ตามเวลาท้องถิ่น และมีการติดประกาศเรื่องการสวรรคตที่รั้วพระราชวัง
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่
2 ประสูติเมื่อวันที่ 21 เม.ย. 1926 ในย่านเมย์แฟร์ กรุงลอนดอน ทรงมีพระนามว่า เจ้าหญิงเอลิซาเบธ อเล็กซานดรา
แมรี วินด์เซอร์
ตลอดพระชนมชีพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สอง
ได้ทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจที่มีความสำคัญซึ่งเชื่อมโยงกับเหตุการณ์สำคัญในหน้าประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักรและของโลกหลายครั้ง
หลังจากนี้สมาชิกราชวงศ์จะเข้าสู่ห้วงเวลาแห่งการไว้ทุกข์
และจะยกเลิกการปฏิบัติกรณียกิจต่าง ๆ
ขณะที่มีการลดธงลงครึ่งเสาตามพระราชวังและพระตำหนักของราชวงศ์ทุกแห่ง รวมถึงอาคารและสำนักงานของรัฐบาล
ฐานทัพทั้งในและต่างประเทศ
หลังจากข่าวการสวรรคตแพร่ออกไป
ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐฯ กล่าวระลึกถึงการที่สมเด็จพระราชินีนาถฯ
ทรงยืนหยัดเคียงข้างสหรัฐฯ ใน "ห้วงเวลาแห่งความมืดมนที่สุด"
ของชาติหลังจากเหตุวินาศกรรม 9/11
ขณะที่ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล
มาครง กล่าวว่า พระองค์ทรงเป็น "ราชินีผู้เมตตา" และทรงเป็น
"สหายของฝรั่งเศส"
ขณะที่นายกรัฐมนตรีจัสติน
ทรูโด ของแคนาดา กล่าวว่า สมเด็จพระราชินีนาถฯ
ทรงเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตชาวแคนาดาเสมอมา และทรงเป็น
"หนึ่งในบุคคลที่เขาชื่นชอบมากที่สุดในโลก"
#UDDnews #ยูดีดีนิวส์ #ควีนเอลิซาเบธที่2
